【童話】浦島太郎5人・乙姫10.人の「浦島太郎」、悪い爺さんは登場せず犬も死なない「花さかじいさん」、合戦しない「さるかに合戦」

1 ：守礼之民φφ ★：2014/04/11(金) 08:58:55.82 0「ずる賢い猿に騙されて死んでしまうカニ」
「意地悪な継母に虐げられるヘンゼルとグレーテル」

など、昔話や童話のなかには、ときに残酷な描写を交えることで
効果的に寓意を伝えようとする作品も多い。子供心に残酷な描写が
怖かったからこそ、『人を欺くと必ず自分に返ってくる』などの教訓を
学んだという人も多いだろう。

しかし、昨今の教育現場において教えられる昔話や童話では、
こうした残酷描写が省かれたり、内容が改変されることが多いという。

「学芸会で浦島太郎をやることになったのですが、
浦島太郎の希望者が多かったので浦島太郎は5人。

乙姫様の家来役のお母さんから『女性同士で優劣があるように見えると
子供が傷つくんじゃないか』という意見があったので、家来の役をなくして
乙姫様は10人にしました」（保育士）

「『さるかに合戦』では、猿がカニを殺すシーンが残酷すぎるということで、
猿が謝ってカニと和解する、武力行使のない話に改変して教えています」（小学校教員）

「『花咲かじいさん』で、誰も悪者の役をやらなくて済むように、
悪いおじいさんの役をなくし、犬も殺されない話にしました」（小学校教員）

「『悪の登場する物語に触れると善悪の区別がつかなくなる』と懸念しているんだと
したら、バカげた話ですよね」と嘆息するのは、独身・子ナシ女性の立場から育児に
まつわる様々な問題に斬り込む漫画「いくもん！」を週刊SPA！で連載中の漫画家・中村珍氏。

「そもそも『浦島太郎』の原作では（何通りかありますが）、浦島は乙姫様とセックス三昧の
生活を送っています。子供に教える際にはダイレクトな性描写を避けようと、改変は今に
始まったことではありませんが、浦島太郎が5人に乙姫様が10人じゃ、とんだ乱交パーティです」（中村氏）

残酷描写や刺激的な描写を避けようと改変したつもりが、ただのトンチキ話になってしまっていては、
むしろ子供の情操教育には悪影響を与えかねない。昔話や童話の持つ、本来の寓意について
考えたうえで、本当に改変が必要なのかどうか判断したほうがよいのかもしれない。　＜取材・文／牧野早菜生＞
2 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 09:03:05.84 0
ウチの子の幼稚園の猿かに合戦の劇では、カニの親は死ななくて大怪我で寝込んだコトになってたな。
あと「牛のウンコ」か昆布になってた。
猿はボコボコにされてカニに謝ってお終い。
猿もカニも五人くらい居たよ。
ちなみにウチの子は後ろで歌いながら揺れてるお花役だった。

3 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 09:03:30.19 0
大人の過剰反応
9 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 09:10:19.80 0
原典を改変したのは、童話として子供に読ませるときに、
露骨な性描写やさすがに残酷過ぎる描写を書き換えただけで、
話の本筋には何の影響もない

でも>>1のソレは明らかに話の本筋自体が変わっている
前々から問題になっててTVなどでもたまに取り上げられていたが、
どんどんおかしな方向に行ってるな

18 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 09:35:56.66 0
平和ボケ量産ですね
29 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 09:52:56.35 O
こんな教育しといて、その辺を歩いてる男の人はみんな不審者だと思えって何なんだよｗ

39 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 10:25:06.37 0
オリジナルを改変してしまうくらいなら何もしない方がマシ
おおきなかぶでもやってれば平和なのに

40 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 10:28:54.83 0
>>39
この調子だと、クラスメイト全員でかぶを引き抜きそうだな

…問題ないな
45 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 10:42:59.87 O
劇なんだから、与えられた役をちゃんとやり切ることがベストなわけじゃん。

それが、
＜たとえ劇の中であっても、ウチの子が〇〇ちゃんの家来になるのは許せない！＞
ってことなんでしょ。

現実と架空の境目を見失った人が増えてんだろうなー。ざんねんな世の中だなー。

46 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 10:43:43.05 O
ホントは浦島太郎は竜宮城で痴戯に耽って老衰したんでしょ
ひいじいちゃんがいってた
天女たちと毎日乱交しておったら精力絶倫でも萎れてしまうよと
51 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 11:27:39.94 0
戦隊ものなら全員「赤じゃないとヤだ！」って感じか。
いっそのこと番組も今の時代に合わせて、
「リーダー戦隊オールレッド」とかやればいいのに。

52 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 11:30:52.71 0
うちみたいに、子供が与えられた役を一生懸命こなす姿を見てるだけで
満足できるようなのは希少種なのか？
69 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 13:07:22.05 O
キン肉マンを教科書に載せれば全てOK
もちろん初代な
正義、悪(善悪)や愛、努力、友情、シリアス、ギャグ等全て漏れなく学べる
74 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 13:38:41.97 O
小学校の学芸会だったが
邪馬台国と同時期の古代日本が舞台で、大王(おおきみ)の崩御に合わせて多数の民に殉死を強要する冷酷非情な将軍役というのをやらされた
半分ヤケになって気合い入れて熱演したら大ウケ
いまだにその役名が渾名になっているとゆう…
しかし幼稚園くらいじゃ「悪役面白い」とはならんだろうなあ

75 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 14:03:10.84 0
問題は園児じゃなくて親でしょ
81 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 16:31:33.52 0
海外の心理実権で、戦隊ヒーロー物のような番組の戦闘シーンが子供の行動に影響するかどうかというのがあった
確かに、暴力シーンを見た子供達は番組に触発されて暴力的な行為をし始める

ただし、この実験にはもう一段階あった
その「暴力的な行為」を、「傍にいる大人が傍観した場合」と「暴力はいけない事と諭された場合」で比較した
傍観した場合は、子供は「暴力は認められた行為」と学習して、暴力行為をエスカレートさせた
しかし諭された場合は、戦闘シーンを見せられなかった子供達よりも粗暴さを抑制する傾向が出た

つまり、「世の中の悪い事を見せない」のは教育じゃない
成長段階に応じてあえて見せて、物事の善悪を自分の頭で考えさせないといけないんだ
悪い行為を見せて放置もしくは推奨しているＤＱＮの子がＤＱＮに育つのは当然だが、善悪を考えさせられずに
育った子供もまた容易にＤＱＮに染まる
86 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 18:09:42.34 0
プリキュアも最近はラスボスを殺さず和解したりボスが改心して終了だし。

87 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 18:36:27.17 0
教育者はいちいち大変だな
92 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/11(金) 20:47:44.30 O
北斗の拳を再放送すればいい。割と真面目な話で。

>>86
え、そうなの？
と思ったが、確かにドキドキプリキュアのはそんな感じだったな。
言い負かされて消滅したような…。
113 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/12(土) 16:30:14.04 0
桃太郎も鬼退治じゃないっていうから笑える
鬼とお友達になりましょうってかｗｗｗ

吉備津神社に一度でも行ってみろってんだ
116 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/12(土) 17:32:38.45 O
自分の中にもある“悪”と比較対照することで物事の良し悪しを判断するんだし
その上で「これはやらない・いけない」と自制することが本当の倫理や良心だと思うんだ
そういう基準を全く持たないガキは「楽しいから」って理由だけで、小動物を平気で虐待したり他人の物を盗んだりを“悪意なく”行うモンスターになるんじゃないか

117 ：オレオレ!オレだよ、名無しだよ!!：2014/04/12(土) 17:36:10.59 0
子供を無菌室で育ててどうすんだと

保育園幼稚園の先生も大変だな・・・ 自分もいつかこんなへんてこな童話を子供に読む日がくるんだろうか・・・？